About the Company
TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions for global business. From legal and financial services to life sciences and retail, we enable our clients to communicate effectively and deliver their message to diverse audiences worldwide. With a global network of offices and a commitment to innovation, TransPerfect helps leading brands connect with customers in more than 170 languages.
Job Description
Join our dynamic remote team as a Video Captioner & Subtitler. This entry-level position is ideal for individuals with a keen eye for detail and a passion for language. We are committed to providing comprehensive training to ensure you master the skills required to create accurate and high-quality captions and subtitles for a variety of video content. You will play a crucial role in making video content accessible and understandable to a wider audience globally. This is a fantastic opportunity to start a career in the media localization industry from the comfort of your home.
Key Responsibilities
- Transcribe audio accurately into text, ensuring correct spelling, grammar, and punctuation.
- Synchronize captions and subtitles precisely with video content, adhering to timing guidelines.
- Proofread and edit captions/subtitles for quality, clarity, and consistency.
- Adhere to client-specific style guides and project requirements.
- Manage multiple projects and deadlines effectively in a fast-paced environment.
- Collaborate with project managers and quality assurance teams to ensure delivery of high-quality work.
- Continuously learn and adapt to new software tools and industry best practices.
Required Skills
- Fluent in English (native or near-native proficiency).
- Excellent listening and comprehension skills.
- Strong written communication and grammar skills.
- High level of attention to detail and accuracy.
- Proficient computer skills and ability to learn new software quickly.
- Reliable internet connection and a dedicated home workspace.
Preferred Qualifications
- Experience with transcription or translation tools (though training will be provided).
- Familiarity with various video content genres (e.g., corporate, entertainment, educational).
- Ability to work independently and manage time effectively.
- Basic understanding of different subtitle/captioning standards.
Perks & Benefits
- Fully remote work environment, offering flexibility and work-life balance.
- Comprehensive paid training program.
- Opportunities for career growth within a global industry leader.
- Access to cutting-edge localization technologies.
- Supportive team environment.
- Flexible project-based work options available after initial training.
How to Apply
Interested candidates are invited to submit their application by clicking the "Apply Now" button below. To ensure your application is considered, please include the following:
- A current resume
- A cover letter outlining your suitability for the role and your motivation for applying.
We review applications on a rolling basis and will contact shortlisted candidates for an interview.
DISCLAIMER
Welcome to VitalaliCare.com. We provide job seekers with information gathered from various publicly available job posting websites. We do not charge any fees for accessing or using our website, and all job information is provided free of charge.
VitalaliCare.com does not directly offer, manage, or engage in the hiring process for any of the job listings featured on our website. All listings are sourced from third-party job posting platforms. If you have any concerns or need to report a scam, please contact us at techturna@gmail.com.